"Menyerahlah, Cell! Aku adalah super Vegeta!!"
Ada apa!? Kau tidur ya?
Orang Saiya sialan! Kau bersemangat sekali, ya?
Tapi, dengan daya tempur seperti ini, nekad sekali kau!
Benarkah?
Ini adalah hasil dari latihannya.
Cell tak bisa melihat gerakan ayah.
Aku tak bisa melihat... gerakan Vegeta!
Kau harus lebih serius, Cell.
Tampaknya kau lumayan juga, ya?
Itukah hasil latihan di ruangan itu?
Ayah!!
Ayah!
Jangan ganggu aku!
Dasar bodoh.
Ayah!!
Aku akan melebihi manusia Saiya super! Aku akan menguasai alam semesta!
Ayah...
Inikah hasil latihan di ruangan itu?
Ada apa!? Sudah selesai?
Benar! Sudah selesai!
Nyawamu yang sudah selesai!
Oh iya!
Pancaran tenaga yang sangat besar ini punya Vegeta!
Lebih besar dari pancaran tenaganya Cell!
Apa yang terjadi?
Oh iya! Goku pernah mengatakan tentang
ruangan dimana setahun sama dengan sehari... jadi itu?
Coba aku ke sana!
Ayo! Apa yang kalian lihat?
Bagaimana keadaan Vegeta!? Apa yang terjadi pada Trunks!?
Hebat!
Dia bisa mengatasi Cell dengan mudah!
Dia menang! Kalau begini dia akan mengalahkan Cell!
Apa yang terjadi?
Dia menang? Atau kalah?
Tenang saja!
Kekuatannya jauh melebihi Cell!
Astaga! Kejam sekali wajahmu...
Luar biasa! Baik ayahmu maupun dirimu!
Bagus!
Memang orang yang gila bertarung, ya?
Bagus!
Jadi ini kekuatan yang melebihi manusia Saiya super itu, ya!?
Sebesar inikah perbedaan kekuatan kita sekarang?
Bukan begitu! Itu sih hanya memperbesar pancaran tenagamu saja.
Untuk menjadi manusia Saiya super, pertama-tama duperlukan amarah.
Marahlah! Betul-betul marah!
Bicara sih gampang, aku tak bisa marah begitu saja.
Oh iya! Bayangkan saja aku atau Kuririn-
hendak dibunuh oleh Cell!
Tapi, aku bemun pernah melihat Cell.
Astaga!
Kalau begitu Freeza atau apa saja boleh!
Baik!
Percuma saja...
Mulai sekarang, akan kutunjukkan neraka padamu!
Aku akan menikmatinya.
Itulah neraka, ya?
Kau mau membuatku serius.
Kupikir kau sudah serius.
Kalau begitu,
lakukan saja sesukamu.
Apa ini!?
Aku tak mengira dia memiliki kekuatan sebesar itu...
Lumayan besar juga tenagamu.
Tapi, bagaimana dengan yang ini?
Ayah telah menang.
Di sana Vegeta... dan di sebelah sana ada Cell.
Mereka berdua memang monster!
Ternyata cuma segitu saja?
Berkat latihan,
tampaknya aku menjadi terlalu kuat untukmu...
Tak mungkin! Kau...
Vegeta, kan? Apa aku keliru?
Aku... adalah super Vegeta!
Dengan kepercayaan diri dan kekuatan, menamai dirinya sendiri "Super Vegeta, "
apakah kau akan mengakhirinya sekarang, Vegeta?